9:45KTVのリアル2ndチャンネル

実はフィリピンパブ嬢へあげてはいけないプレゼント TOP5

この記事のポイント

  • 第5位は刃物。ハサミやナイフは、人間関係や恋愛を断ち切ると言われる
  • 第4位は空っぽの財布。金運まで空になると考えられ、お札や小銭を少し入れて贈るとされる
  • 第3位は真珠のアクセサリー。涙の象徴とされ、花嫁が身につけると涙が多くなるという言い伝えがある
  • 第2位は靴。相手が自分から離れていくという迷信がある一方、成功を意味するという正反対の説もある
  • 第1位はハンカチ。涙を拭くものなので、恋人に贈ると相手を泣かせるという言い伝えがある

フィリピンには、贈り物にまつわる言い伝えがいくつもあります。この記事では、フィリピンパブ嬢へのプレゼントとして避けたほうがいいとされるものを、第5位から順に紹介します。それぞれの理由に加えて、僕が実際に日本人が贈りそうかどうかも話します。

第5位:ハサミや刃物、第4位:中身が空っぽの財布

第5位は、ハサミやナイフなどの刃物です。物を切る道具なので、人間関係や恋愛まで断ち切ってしまうという言い伝えがあります。恋人に贈ると喧嘩や別れの原因になり、結婚祝いなら夫婦の絆を切るという解釈もあります。昔の話に思えますが、2019年のフィリピンの記事でも、ハサミや包丁のセットは良好な関係を断ち切る象徴だと紹介されています。ただし、受け取った側が贈り主に1ペソを払えば悪い意味を避けられる、という話もあります。今年のレディットにも、ナイフを渡す時に1ペソで買ったことにする風習の話題が出ていたそうです。

第4位は、中身が空っぽの財布です。空の財布を贈ると、受け取った人の金運まで空っぽになると考えられています。財布そのものが悪いのではなく、新品の財布はいい贈り物になりますが、中にお札や小銭を少し入れておくことが大切だそうです。これからもお金が入ってきますように、という願いをかけるわけです。財布を贈る時に100ペソ札を入れて、使ったら同額を補充する習慣を紹介する人もいました。一方で、財布は自分で買うより人からもらったほうが縁起がいいという人もいて、意見はバラバラです。

第3位:真珠のアクセサリー、第2位:靴・スニーカー

第3位は真珠のアクセサリーです。真珠は貝の中で作られる宝石で、その姿が涙の粒に見立てられ、悲しみや不幸の象徴とされます。フィリピンの結婚式では、花嫁が真珠を身につけると結婚生活で多くの涙を流す、という言い伝えが知られているそうです。ただ、真珠のプレゼントはあまりしませんよね。フィリピン人はゴールドが大好きなので、贈るならゴールドでしょう。僕も真珠を贈る話はあまり聞いたことがなく、あまり気にしなくていいと思います。

第2位は靴、スニーカーです。これは贈った人がいると思います。靴は歩くためのものなので、履いた相手が自分のもとから離れていくという迷信があり、恋人に贈ると別れるという解釈や、踏みつけられて立場が悪くなるという解釈もあります。フィリピンだけでなく、アジアの他の地域にも似た言い伝えがあるそうです。ただ、正反対の説もあり、2019年の記事では、靴を受け取ると人生の旅路で成功するという肯定的な解釈も紹介されています。靴を贈ったからといって、すべて悪いわけではないようです。

ハンカチは、僕は絶対にプレゼントしないと思いますね。

VOKU

第1位:ハンカチ

第1位はハンカチです。聞いたことがある人もいると思います。ハンカチは涙を拭くものなので、恋人に贈ると、贈った相手を悲しませ、やがてそのハンカチで涙を拭くことになる、という言い伝えです。女性がいつか悲しい目に遭うというだけでなく、贈った本人が相手を泣かせる原因になる、という解釈がある点が重要だそうです。

これは最近のネットの迷信ではありません。2009年のフィリピン人のブログにも、恋人にハンカチを贈ると相手を泣かせてしまうという言い伝えが記録されています。筆者はこの迷信に懐疑的で、以前ボーイフレンドにハンカチをあげたものの、泣いたのはむしろ自分だった、と笑い話にしています。2021年のレディットでは、姉妹が男性からハンカチをもらった時、お母さんが悪い兆候だと考え、その男性が娘を泣かせることになると説明した、という投稿もありました。

実際に日本人が贈りそうなのは?

5つの中で、僕たち日本人が贈りそうなのは、財布くらいだと思います。ボロボロの財布を使わないで、きれいなブランドの財布を使いなさい、とプレゼントする場面はあるかもしれません。アクセサリーなら、ゴールドやシルバーなら贈るかもしれませんが、真珠はあまりありません。靴やスニーカーも、あることはあります。ハンカチは、僕は絶対にプレゼントしないと思います。贈ること自体はいいとしても、もらった側が喜ぶかなと思うからです。

ハンカチは、日本でも隣に引っ越した時に渡すという習慣が田舎のほうにはありましたが、日本からフィリピンに来る人が、お土産としてハンカチを渡すのは見たことがありません。和風の絵柄のきれいなタオルを渡している人は見たことがあります。迷信はあっても、実際に贈る人はそんなに多くはなさそうです。

まとめ

  • 第5位:ハサミなどの刃物
  • 第4位:中身が空っぽの財布
  • 第3位:真珠のアクセサリー
  • 第2位:靴・スニーカー
  • 第1位:ハンカチ

どれも迷信ですが、気にする人は気にします。贈る前に、財布には少しお金を入れる、1ペソで買ったことにするなど、言い伝えの対策も知っておくと安心です。

よくある質問

フィリピンでハサミや刃物を贈ってはいけないのはなぜですか?

物を切る道具なので、人間関係や恋愛まで断ち切ると言われています。受け取った側が贈り主に1ペソを払えば、悪い意味を避けられるという話もあります。

財布をプレゼントしてもいいですか?

新品の財布は贈り物になりますが、空っぽだと金運も空になると言われます。お札や小銭を少し入れて贈るのがいいとされています。

ハンカチが一番避けられているのはなぜですか?

涙を拭くものなので、恋人に贈ると相手を泣かせることになるという言い伝えがあるからです。10年以上前のブログにも記録されている古い迷信です。

この回を動画で見る

動画ではこの記事に書ききれなかった言い回しや空気感も聞けます。

同じカテゴリーの記事

KTVのリアルの記事をすべて見る